Das Muster hat einen Mustersatz von 10 M. Ich habe für das 6-fädige Sockengarn 50 Maschen angeschlagen, mit 4-fädigen 60 Maschen anschlagen und wie gewohnt das Bündchen stricken.
The pattern has a pattern repetition of 10 stitches. I jused thicker sock yarn so I casted on 50 stitches, with normal sock yarn cast on 60 stitches.
Dann laut Strickschrift stricken. Zu den einzelnen Strickschritten habe ich unten erklärende Bilder angehängt.
Then start knitting after the chart. Further down you can see explaining photos to the single knitting steps of the pattern.
Umschlag und die zwei Maschen wie zum Linksstricken abheben:
Yarnover and slip the next two stitches purlwise, yarn in front.
In der nächsten Runde den Umschlag fallen lassen und dann normal weiterstricken.
Drop down the yarn over in the next round, then knit on.
In der vierten Runde von oben den Spannfaden aufnehmen und dann zwei Maschen rechts stricken.
In the fourth round pick up the droped yarn over upside down, then knit the next two stitches.
Nun die aufgenommene Masche über die zwei gestrickten Maschen ziehen.
Now pass the picked up stitch over the two knitted stitches.
Ich habe die Socken einer verstärkten Ferse (hybriden Bumerangferse) und Spitze gestrickt.
Für dieses Sockengarn hatte ich meine vielen Musterbücher und -hefte gewälzt und schließlich etwas passendes gefunden. Dann habe ich die Anleitung falsch verstanden und plötzlich bemerkte ich, dass mein Fehler wie ein Kreuzstich aussah. Das fand ich interessant und so habe ich mir überlegt, wie ich diesen „Fehler“ am besten weiterverarbeiten könnte. Herausgekommen ist Ixslein. Besonders interessant finde ich, dass ich in all meinen vielen Musterbüchern und -heften (sind bestimmt an die 20 deutsche und englische) nirgendwo so ein Muster gefunden habe. Das kann ich gar nicht glauben, denn das Muster ist so einfach zu stricken und sieht lustig aus. Kreuzstich beim Stricken, das hat doch was!
I was running over the pages of my many books and journals of knitting patterns and finally I discovered a pattern. Then I didn’t understand the explanation correct and suddenly I realized that my knitted mistake looked like a cross-stitch. So Ixslein was born. It is very interesting for me, that I couldn’t find this pattern in any of the knitting books I own (I have around 20 German and English of them). I cannot believe this, because the pattern is so easy to knit and looks funny. Corss-stitch while knitting – I like it!
Anleitung und Bilder (Pattern and pictures) © 2008 Susanne Fiedler
Anleitung verfasst am 06.04.2007
Hier der passende Font – here the fitting font:
Zuerst habe ich die Schriftart Home Sweet Home von Larabiefonts gefunden:
At first I found the font Home Sweet Home of Larabiefonts:
Eine nette Kreuzstichschrift, aber ein wenig brav.
A nice cross-stitch font, but not so thrilling.
Da kam mir eine andere Schrift in den Kopf, the Poison of Last Soundtrack. Ein wunderbarer Font.
Then i remembered another font, the Poison of Last Soundtrack. A wonderful font.
Hallo,
dein ixslein Muster sieht klasse aus. Danke, daß du es so schön bebildert hast. Ich werde es auf j e d e n Fall ausprobieren.
lg gudrun
Das schreit nach nachmachen! Danke für’s aufschreiben und bebildern und zeigen und machen undundund…..
Grüßle, Moni
Hallo Alpenfee,
lieben Dank für das ixslein-Muster ;o).
Die anderen kannte ich bereits von viruscreativus, auch dafür lieben Dank.
Sei lieb gegrüßt
Andrea
Hallo,
ein tolles Muster, kommt mir gerade recht für die Handgefärbten. Ich suche schon die ganze Zeit nach einem passenden Muster, VIELEN DANK dafür!!!!
Liebe Grüße
Maike
Hallo,
I find these fonts to be so interesting. They are supposed to educate us in learning basic stitches, but now they are coming to bring new ones too us. I will have to follow them. Do you ever find problems with the safeness in using or storing them on your computer? This is a whole new realm for the knitting inthusiast! Thanks for bringing them to us, Deb in Minnesota
Hello Deb,
I started making fonts in 1998 and I was in the „fonts scene“. There are some big font archives like dafont.com, fontspace.com, even 1001fonts.com and 1001freefonts.com. I never heard that there were problems with the safeness.
The fonts I’m introducing here you can find in these archives, too, but to show respect to the fontmakers I linked to their personal pages, when they have one.
The only thing you should pay attention is the licence. They are all free fonts, but some ony for personal use.
Ich habe meine ersten Fonts 1998 gemacht und war dann ein wenig in der Fontmakerszene. Die Fonts auf den großen Fontarchivseiten bergen keine Gefahren ‚(s.o.).
Die Fonts, die ich hier vorstelle, sind alle alle auch in diesen Archiven zu finden, aber aus Repekt vor den Fontmakern habe ich auf die privaten Webseiten von ihnen verlinkt, wenn sie eine haben.
Liebe Alpenfee,
Dein neues Muster ist wirklich total süß. Und ich finde es klasse, dass Du es gleich mit bebilderter Anleitung zur Verfügung stellst.
Natürlich probiere ich das auch aus. Muß noch eine Minisocke machen, da bietet sich das an.
Dankeschön. Liane
Hallo Alpenfee,
das Muster ist genau das Richtige für mich, weil ich auch gern Kreuzstich mache. Eine Socke ist schon fertig, die zweite wächst und wächst so vor sich hin.
Liebe Grüße und danke!
Das ist ja ein tolles Muster! Und so toll Bebildert das auch ich verstehe wie es geht 🙂 Danke!!
Hoffe das bald mal ausprobieren zu können!!
LG
Jea
[…] fertig, aber ich kam bisher nicht zum ablichten. Um nicht nur Stinos zu stricken, habe ich das Ixslein-Muster von Alpenfee verstrickt. Die Socken sehen irgendwie recht kurz aus, sind passend für meine […]
Hallo Alpenfee,
Dein Ixslein ist einfach klasse. Selbst schreiend buntgefärbte Wolle, die sonst kein Muster verträgt, gewinnt dadurch. Vielen Dank für die Mühe, die Du Dir mit den Fotos gemacht hast. Ohne diese wäre ich gescheitert, ich hätte nur eine Schlaufe zustande gebracht, kein X.
Liebe Grüße,
luftmasche
Dieses Ixslein-Muster ist wirklich total knuffig und strickt sich schnell. Deine Anleitung ist super erklärt und bebildert, dass sogar ich das locker stricken konnte, obwohl ich meistens Probleme mit Strickanleitungen habe. 5 Sterne für dein tolles Muster!
Das Ixslein-Muster ist total knuffig und strickt sich superleicht, dank deiner tollen bebilderten Anleitung. Sogar ich, der sonst immer Probleme mit Strickanleitungen hat, hab es auf Anhieb verstanden. Ganz dickes Lob!