Feeds:
Beiträge
Kommentare

Archive for 13. August 2009

Hilfe, da muss man nun die Hälfte seines Lebens (statistisch) hinter sich haben, 13 Jahre in der dörflichen Gegend mit vielen Bauernhöfen leben, um einer stechenden Fliege zu begegnen!

Ich setze mich fröhlich an meinen PC, pieks! AUA! Kurz darauf noch mal! innerhalb kürzester Zeit 5x am linken Bein! Ich habe wie eine Doofe nach einer Mücke gesucht. War aber keine zu finden, nur eine Fliege flog fröhlich herum.

Fliege, ok, nervig, aber man kennt sich hier auf dem Bauernhof.  Ich suche weiter nach der Stechmücke. Pieks! AUA! Patsch! Ha, hab sie! Waaaas? Ich habe die Fliege erschlagen!

Also etwas im Web gesucht und das gefunden. Ich glaub es nicht! Hab Fliege dann genauer angeschaut und sie hatte wirklich diese Körpermusterung.


I cannot believe it. Having passed the fortys and living 13 years in a rural area with lots of homesteads and farms I have to recognize that there are flys here in Germany that sting.

I sit on my PC and suddenly OUCH! After that another OUCH! In a very short time five times in my left leg. I looked for the punkie but I did not find one. I searched and searched  – none!

I saw only a fly. Ok, annoying, but you know them here in a rual village. I went on searching for the punkie. Suddenly OUCH! I hit there and I had success! What? There was the fly lying on the floor!

I searched in the Web and found a fly that is actually a stinging.

Read Full Post »